Stare zdjęcia Suwałk

[marcim]

www.wspolczesna.pl

Suwałki na starej fotografii

W poniedziałek, 12.X. Czytelnicy suwalskiej mutacji "Gazety Współczesnej" otrzymają w prezencie pocztówkę przedstawiającą Suwałki z początku XX wieku oraz eleganckie etui na kolejne pocztówki z naszej serii. Będziemy je dołączać do gazety w każdy poniedziałek, wtorek, środę i czwartek. Czytelnicy otrzymają je w prezencie, co oznacza, że cena gazety nie będzie podnoszona.

Zobacz, jak wyglądało Twoje miasto kilkadziesiąt lat temu.

Seria stanowi niebywałą atrakcję nie tylko dla kolekcjonerów ale również dla wszystkich, którzy cenią sobie piękno artystycznego przekazu oraz chcą na moment przenieść się o kilkadziesiąt lat wstecz, pozostając wciąż na terytorium swojego miasta. Część obiektów przedstawionych na pocztówkach z naszej kolekcji już nie istnieje (np. Wielka Synagoga w Suwałkach) , część padło ofiarą wojennej pożogi, część jest zupełnie przebudowana.

źródło: www.wspolczesna.pl

[gaga]

Powiększyłem starą mapę Suwałk częściowo i zobaczcie co widać
To chyba jest pierwszy i ostatni teatr w Suwałkach - tej rangi. Był i jest taki przechodniak przez Arkadię.

Znałazłam wiadomość dotyczącą pierwszego Teatru w Suwałkach :Kiedyś na wystepy teatralne wynajmowano różne obiekty ....Pierwszy ,przeznaczony specjalnie na te cele ,powstał w 1827 r.W zachowanych dokumentach nazywa się go dumnie ''teatrem''.Mieścił się na dziedzińcu posesji Lewina Białostockiego przy Starym Rynku [T.Kościuszki 62].........Trudno określić jak długo wspomniany budynek służył teatrom.Źródła archiwalne potwierdzają występy w nim zespołu Feliksa Stobińskiego na przełomie 1836 i 1837r.Trupy teatralne występowały też w karczmie ''popacowej''

Dalej czytam ,że Hotel Warszawski przy ul.T.Kościuszki 56 posiadał salę w której odbywały się również przedstawienia.Dopiero w 1857 r wspomniana sala zmieniła się w typowo teatralną.Budynek spłonął w 1882r....... Dopiero w 1911 rozpoczął swą działalność -''Teatr Arkadia''

Źródło: Suwałki -miasto nad Czarną Hańczą

[wojtek_kosynier]

Zapraszamy (chyba to 'vitez' to część wyrazu 'invitez') do przyjazdu do Brukseli.
Jeśli chodzi o mój plan, to jest mało prawdopodobne,
chociaż mam ochotę zobaczyć was przed (... - ucięte słowo)
tak jak waszych rodziców, następnie odwiedzić to miasto,
o którym mówi się, że jest tak piękne i cywilizowane.
Ale wiecie dobrze, że moja kieszeń jest pusta, wydałam (-łem)
wszystko na ubrania, ponieważ muszę mieć piękne (?)... - ucięte...

(korzystam z konta Wojtka, jestem jego osobistą małżonką;), a francuskiego uczyłam się dość dawno temu, więc zapewne 'zawodowo' tego nie przełożyłam;))

[gaga]

Osobista małżonko  Dziękujemy ,ja też uczyłam się baaaaardzoooo dawno i nawet nie zabierałam się za tłumaczenie 

[jesiotr1]

Może się przydać http://www.suwalki.ap.gov.pl/folder2.pdf

[the_mask]

To ja dorzucę coś z mojej kolekcji

[vena]

the_mask, a który to rok?

[the_mask]

Dokładnie nie jestem w stanie spredzyzwoć Miałem w tedy na oko 6 lat, może nawet mniej Więc około 1993

[jesiotr1]

[the_mask]

No nieźle Chodnik to jeszcze do tej pory leżał z tej epoki

[gaga]

Nazwa -Droga przyszłości -kojarzy sie z okresem PRL-skim i masz racje  the_mask nazywając ,to tamtejsza epoką 

[jesiotr1]

Na tym zdjęciu z epoki to już któryś asfalt - pamiętam bruk miejscami porosły trawą.Pojazdy konne nie robiły takich dziur - Teraz trzeba wszystko remontować - kiedyś budowanie było o wiele trudniejsze.

[jesiotr1]

Drogi się zmieniają.Chodziło się po Kościuszki, (na setę) teraz tylko samochody.

[jabłuszko]

a wiecie, że osiedle północ(przynajmniej jego część) powstała jako bloki dla górników, którzy mieli pracować w kopalni Fe w szurpiłach?
Wielki przemysł budził tyle samo nadziei co i obaw. Ostatecznie kopalnia nie powstała ze względów ekonomicznych i ochrony środowiska. Ale bloki się przydały 

[AdrianSuvalkai]

a wiecie, że osiedle północ(przynajmniej jego część) powstała jako bloki dla górników, którzy mieli pracować w kopalni Fe w szurpiłach?
Wielki przemysł budził tyle samo nadziei co i obaw. Ostatecznie kopalnia nie powstała ze względów ekonomicznych i ochrony środowiska. Ale bloki się przydały 

Tylko że kredyt, który Polska zaciągnęła (bodajże u Niemców) na budowę właśnie ów kopalni i osiedla "przejadła" i musiała go później spłacać..