Stare zdjęcia Gołdapi i Olecka

[Krzysztof]

Wprawdzie nie Suwalszczyzna, ale bliskie sąsiedztwo w Prusach Wschodnich, gdzie mieszkańcy Suwalszczyzny jeździli do pracy, szmuglowali eter  , a nawet osiedlali się / patrz zdjęcie zajazdu Edwarda Burby w Dunajku /
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_thumbnails_fotoliste.cgi?lang=polski&ids=9602,13868,14508,16868,11206,14507,18659,18660,18662,18663,18664,18666,18667,18677,18682,18685,18686,18690,18691,18693,18694,18695,18697,18698

http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_thumbnails_fotoliste.cgi?lang=polski&ids=6836,7086,8428,8433,8465,8469,8470,8472,8478,8486,8514,10151,10153,11882,11888,11889,11890,11891,11892,11902,14615,19111,19489,19967,20331,20332,20333,21417,21418,21419,21420,21421,21422,21423,21464,21522

http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_foto.cgi?lang=polski&id=8524

[majros]

Swojego czasu miałem "fazę" na tamte tereny. W większości wymienionych przez Krzysztofa miejsc byłem osobiście. Najbardziej podobały mi się Dzięgiele, ruiny wiatraku, przepiękny widok z tego miejsca. Kolega znalazł w ruinach wiatraka popiersie Johana Christopha Friedricha von Schillera. Co miał Schiller do mielenia mąki nie wiemy do dziś. Ale to były dawne czasy.
Pozdrawiam.

[Krzysztof]

Kilka zdań o tym jak historia przegrywa z polityką, nie pierwszy zresztą i nie ostatni raz. Pomnik „Walczących” w Olecku prawdopodobnie został zburzony, tak jak wiele innych postawionych przez byłych mieszkańców Warmii i Mazur, głównie żołnierzom poległym w czasie I wojny światowej, ale i podczas wojny francusko-pruskiej /1870-1871 /. Na każdym z tych pomników były tablice z nazwiskami poległych, w tym i polskie nazwiska.
Już jesienią 1944 r. delegacja konspiracyjnego Związku Mazurów złożyła memoriał na ręce przewodniczącego Prezydium KRN Bolesława Bieruta. W memoriale wśród postulatów pojawiła się propozycja usunięcia zabytków niemieckich znajdujących się na terenie Warmii i Mazur „...nie wolno ich zostawić mimo ich wartości artystycznej”
W ślad za tym 16.06.1948 r. konserwator wojewódzki informuje starostwa powiatowe o konieczności usunięcia m. innymi tablic i pomników niemieckich z 2-giej poł.  XIX  i XX w. „...należy jak najdokładniej zburzyć, zwieźć, traktować wyłącznie jako materiał budowlany na bruki, bądź do przekucia na polskie formy uczczenia...”
No cóż nie byliśmy lepsi od Niemców , którzy wiadomo jak potraktowali macewy z żydowskich cmentarzy i polskie pomniki.

[majros]

Pomnik „Walczących” w Olecku stoi do dziś. Niema tylko tego cokołu w środku i tych metalowych kutych liter zawieszonych na budowli wokół pomnika.
Pozdrawiam.

[Krzysztof]

I masz rację Majros, zwyczajnie nie sprawdziłem, ale już wiem dlaczego. Otóż gdzieś w pamięci miałem zdjęcie monumentalnego pomnika z informacją że został zburzony. Odszukałem tę informację i okazało się że dotyczyła podobnego w założeniu architektonicznym pomnika na cmentarzu wojennym w Kętrzynie /Pomnik na planie koła, o średnicy 12 m i wys. 11 m. Wewnątrz tablica z nazwiskami 1330 żołnierzy/
Przeglądając książkę o cmentarzach wojennych na Warmii i Mazurach znalazłem tekst, który umieścili Niemcy na cmentarzu w Olsztynie, upamiętniający żołnierzy armii rosyjskiej /I w. światowa/
W tłumaczeniu na jęz. polski brzmi on mniej więcej tak:
„ Tu spoczywają rosyjscy żołnierze,
Którzy z przykazania swoich władz,
W kolejnych walkach przeciwko zwycięzcom
W Prusach Wschodnich śmierć ponieśli
I daleko od swojej Ojczyzny zostali pochowani „
Minie jeszcze kilkanaście lat i wszystko się zmieni, zniknie bezpowrotnie szacunek dla pokonanego wroga, o stosunku do ludności cywilnej nie wspominając.